Warning: include(domaintitles/domaintitle_wiki.exoticindiaart.php3): failed to open stream: No such file or directory in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Warning: include(): Failed opening 'domaintitles/domaintitle_wiki.exoticindiaart.php3' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Hindu > Gita > The Gita (Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text)
Subscribe to our newsletter and discounts
The Gita (Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text)
Pages from the book
The Gita (Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text)
Look Inside the Book
Description
About the Book

The Gita : Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text (first published in 2008 as The Gita in Rhymed English Verse with Full Sanskrit Text) is a three-step translation of the Bhagavadgita which features (1) each of the original Sanskrit verses in Devanagari script with split-compounds, (2) Romanization of each verse with diacritical marks and (3) translation of each verse into English in a four-line stanza, the second line rhyming with the fourth. Besides a long and detailed general introduction in the Preface, each chapter is preceded by an exhaustive prologue on the theme of the chapter with cross references to verses in different chapters and with quotes from the Upanisads and the wise sayings of Sri Ramakrishna, Swami Vivekananda et al. To facilitate reading melodiously pause marks (+ ) have been inserted. Edward Arnold's The Song Celestial does not contain sanskrit verses nor is it in rhymed It is a random translation in free that sounds like prose. The Gita: Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text is the first of its kind in the world.

About the Author

Sibaprasad Dutta (born 31 August 1951) hails from an obscure village in India. He majored in English Literature from The University of Calcutta and then did M.A. in English Literature from Jadavpur University, Calcutta. After teaching English for some years in a renowned public school, and for a short stint in a college in Calcutta, he joined a bank, and as a bank officer earned the topnotch diplomas in banking like CAIIB (Bombay) and ACIB (London). He gave up the job in the bank as Assistant Regional Manager at the age of forty-nine in 2001 and joined Ramakrishna Mission Residential College as a Guest Lecturer. Now retired, Dana is engaged in guiding students, doing research work, writing poems and short stories in English, and translating into English ancient Indian scriptures written in Sanskrit. First published in 2008, this is the second and more enriched edition of the author's venture. A distingur for its many features which are brilliant and unique, this work is the first of its kind in the world.

**Contents and Sample Pages**



















The Gita (Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text)

Item Code:
NAR246
Cover:
PAPERBACK
Edition:
2015
Publisher:
ISBN:
9789352062591
Language:
Sanskrit Text With English Translation
Size:
9.00 X 6.00 inch
Pages:
415
Other Details:
Weight of the Book: 0.55 Kg
Price:
$31.00
Discounted:
$23.25   Shipping Free
You Save:
$7.75 (25%)
Look Inside the Book
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
The Gita (Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text)
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 1441 times since 20th Jun, 2019
About the Book

The Gita : Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text (first published in 2008 as The Gita in Rhymed English Verse with Full Sanskrit Text) is a three-step translation of the Bhagavadgita which features (1) each of the original Sanskrit verses in Devanagari script with split-compounds, (2) Romanization of each verse with diacritical marks and (3) translation of each verse into English in a four-line stanza, the second line rhyming with the fourth. Besides a long and detailed general introduction in the Preface, each chapter is preceded by an exhaustive prologue on the theme of the chapter with cross references to verses in different chapters and with quotes from the Upanisads and the wise sayings of Sri Ramakrishna, Swami Vivekananda et al. To facilitate reading melodiously pause marks (+ ) have been inserted. Edward Arnold's The Song Celestial does not contain sanskrit verses nor is it in rhymed It is a random translation in free that sounds like prose. The Gita: Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text is the first of its kind in the world.

About the Author

Sibaprasad Dutta (born 31 August 1951) hails from an obscure village in India. He majored in English Literature from The University of Calcutta and then did M.A. in English Literature from Jadavpur University, Calcutta. After teaching English for some years in a renowned public school, and for a short stint in a college in Calcutta, he joined a bank, and as a bank officer earned the topnotch diplomas in banking like CAIIB (Bombay) and ACIB (London). He gave up the job in the bank as Assistant Regional Manager at the age of forty-nine in 2001 and joined Ramakrishna Mission Residential College as a Guest Lecturer. Now retired, Dana is engaged in guiding students, doing research work, writing poems and short stories in English, and translating into English ancient Indian scriptures written in Sanskrit. First published in 2008, this is the second and more enriched edition of the author's venture. A distingur for its many features which are brilliant and unique, this work is the first of its kind in the world.

**Contents and Sample Pages**



















Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to The Gita (Rendition in Rhymed English Verse with Sanskrit Text) (Hindu | Books)

Gita Makaranda: A Most Exhaustive Commentary on the Bhagavad Gita
Item Code: NAH745
$62.00$46.50
You save: $15.50 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Gita Sandesh (The Message of the Gita)
by Swami Ramdas
Paperback (Edition: 1997)
Anandashram Kerala
Item Code: NAD078
$6.00$4.50
You save: $1.50 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Gita for Everyday Living: Exploring the Message of the Gita in a Contemporary and Practical Context
Paperback (Edition: 2011)
Sri Ramakrishna Math
Item Code: IHD020
$15.00$11.25
You save: $3.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Gita For Daily Enrichment (365 Reflections on the Bhagavad-Gita)
Item Code: NAG779
$31.00$23.25
You save: $7.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Bhagavad Gita: The Gospel for Holy Life (Sanskrit Text, English Translation and Notes on the Bhagavad Gita)
by Pradeep
Hardcover (Edition: 2013)
Parimal Publication Pvt. Ltd.
Item Code: NAF501
$31.00$23.25
You save: $7.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Holy Gita: Ready Reference (Your Doorway to The Bhagavad Gita)
Hardcover (Edition: 2007)
Chinmaya International Foundation
Item Code: NAC897
$33.50$25.12
You save: $8.38 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Sanskrit Bhagavad-Gita Grammar (Volume Three The Gita)
Item Code: IDG607
$43.00$32.25
You save: $10.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Reflections on the Gita (A Commentary on Vinoba's Talks on the Gita)
Item Code: NAN336
$20.00$15.00
You save: $5.00 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Yatharth Geeta: The Geeta In Its True Perspective
Item Code: IDG407
$29.00$21.75
You save: $7.25 (25%)
Add to Cart
Buy Now
The Holy Geeta: Srimad Bhagwad Geeta (Sanskrit and Romanized Text with English Translation)
Deal 20% Off
by Prabha Duneja
Paperback (Edition: 2014)
New Age Books
Item Code: NAF780
$21.00$12.60
You save: $8.40 (20 + 25%)
Add to Cart
Buy Now
Thoughts on The Gita (A Study of Sri Aurobindo's Essays on The Gita)
by M.P. Pandit
Hardcover (Edition: 1999)
Sri Aurobindo Ashram, Pondicherry
Item Code: NAK704
$31.00$23.25
You save: $7.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Bhagavad Gita (Simplified)
by Saktheedharan Villwamangalam
PAPERBACK (Edition: 2016)
Notion Press
Item Code: NAR178
$21.00$15.75
You save: $5.25 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Bhagavad Geeta for The New Millennial - Guide to Insighful Living
by Suryaprabha Shashidharan
PAPERBACK (Edition: 2018)
Notion Press
Item Code: NAR163
$29.00$21.75
You save: $7.25 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
I am so happy to have found you!! What a wonderful source for books of Indian origin at reasonable cost! Thank you!
Urvi, USA
I very much appreciate your web site and the products you have available. I especially like the ancient cookbooks you have and am always looking for others here to share with my friends.
Sam, USA
Very good service thank you. Keep up the good work !
Charles, Switzerland
Namaste! Thank you for your kind assistance! I would like to inform that your package arrived today and all is very well. I appreciate all your support and definitively will continue ordering form your company again in the near future!
Lizette, Puerto Rico
I just wanted to thank you again, mere dost, for shipping the Nataraj. We now have it in our home, thanks to you and Exotic India. We are most grateful. Bahut dhanyavad!
Drea and Kalinidi, Ireland
I am extremely very happy to see an Indian website providing arts, crafts and books from all over India and dispatching to all over the world ! Great work, keep it going. Looking forward to more and more purchase from you. Thank you for your service.
Vrunda
We have always enjoyed your products.
Elizabeth, USA
Thank you for the prompt delivery of the bowl, which I am very satisfied with.
Frans, the Netherlands
I have received my books and they are in perfect condition. You provide excellent service to your customers, DHL too, and I thank you for that. I recommended you to my friend who is the director of the Aurobindo bookstore.
Mr. Forget from Montreal
Thank you so much. Your service is amazing. 
Kiran, USA
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2020 © Exotic India