Warning: include(domaintitles/domaintitle_wiki.exoticindiaart.php3): failed to open stream: No such file or directory in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Warning: include(): Failed opening 'domaintitles/domaintitle_wiki.exoticindiaart.php3' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Teach Yourself > A GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE
Subscribe to our newsletter and discounts
A GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE
Pages from the book
A GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE
Look Inside the Book
Description

About the Book:

Coming in the wake of the earlier grammars of Tibetan Language by scholars like Alexander Csomade Koraos, H.A. Jaschke, Rai Sarat Chandra Das, Henderson, C.A. Bell and others, Hannah's work has a definite advantage over his forerunners especially in that it is the outcome of his practical experience. The author has dealt with both Literary and Colloquial Tibetan mostly in usage around Lhasa. The important and elusive subjects of Pronunciation and Spelling are given on principles more systematic and accurate, highlighting the subtle distinctions. The so-called verb has also been elaborately treated keeping in view the genius of the Tibetan sentence, the construction of which is unique.

 

Click Here For More Books on the Tibetan Language

 

PREFACE

For many centuries Tibet has been a term incognita - little or nothing being known about it, as regards either its physical conditions or its inner life.

Not. indeed till a few years ago, when a British force entered Lhasa, the " Place of the minor gods" was the veil withdrawn ; and even then the withdrawal was only partial, transient, and very local, As for the language, though there have been several gallant attempt-s to plunge into the labyrinthine obscurities of its construction notably on the part of Alexander Csoma de Koros in 1834 and subsequently of H. A. Jaschke-that also, it must be confessed remains more or less a mystery; for no one, l. take it: is likely to aver that the present state of our knowledge on the subject is at all satisfactory.

Much, no doubt, has been contributed by the more recent labours of Rai Sarat Chandra Das Bahadur, Mr, Vincent Henderson) the Rev, Edward Amundsen, and Mr. C. A. Bell, But, in spite of all_ even they, and every one else who has taken up the study, will admit that, wherever one treads, the ground still feels uncomfortably shaky, especially in regard to certain aspects of the so-called verb ; wherever he gropes there is something that seems ever to elude him 1 and, amid the weird philological phantoms that Hit uncertainly around in the prevailing gloom, his constant cry, I feel very sure} is still one for more light.

I do not for one moment claim for this grammar the character of scientific work. Many years ago when I was studying the language in Darjeeling, under Kazi Dawa Sam Dup-a particularly intelligent and scholarly Tibetan—it was my habit during the course of my mornings lesson to make notes of what I then learnt. After a time these notes became so numerous that for my own convenience I was obliged to reduce them to some degree of order. These ordered notes themselves growing in bulk: the idea occurred to me that I might just as well put them into the form of a book) and this I did—the result being a MS which has long lain by me, but which is new about to be published. It is merely another attempt on the part of one who has tried to profit by the works of others, to re-state (originally for his own private satisfaction) what has already been achieved in a field of obscure and somewhat difficult research; to correct or modify previous effort, wherever correction or modification seemed necessary or desirable; and even, to some extent, to supplement it in one or two respects which appeared to be susceptible of further elucidation and expansion.

 








 

Sample Pages


A GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE

Deal 20% Off
Item Code:
IDD560
Cover:
Paperback
Edition:
1996
ISBN:
8120807871
Size:
8.5" X 5.5"
Pages:
415
Other Details:
Weight of the Book: 471 gms
Price:
$20.50
Discounted:
$16.40   Shipping Free
You Save:
$4.10 (20%)
Look Inside the Book
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
A GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 8453 times since 16th Aug, 2014

About the Book:

Coming in the wake of the earlier grammars of Tibetan Language by scholars like Alexander Csomade Koraos, H.A. Jaschke, Rai Sarat Chandra Das, Henderson, C.A. Bell and others, Hannah's work has a definite advantage over his forerunners especially in that it is the outcome of his practical experience. The author has dealt with both Literary and Colloquial Tibetan mostly in usage around Lhasa. The important and elusive subjects of Pronunciation and Spelling are given on principles more systematic and accurate, highlighting the subtle distinctions. The so-called verb has also been elaborately treated keeping in view the genius of the Tibetan sentence, the construction of which is unique.

 

Click Here For More Books on the Tibetan Language

 

PREFACE

For many centuries Tibet has been a term incognita - little or nothing being known about it, as regards either its physical conditions or its inner life.

Not. indeed till a few years ago, when a British force entered Lhasa, the " Place of the minor gods" was the veil withdrawn ; and even then the withdrawal was only partial, transient, and very local, As for the language, though there have been several gallant attempt-s to plunge into the labyrinthine obscurities of its construction notably on the part of Alexander Csoma de Koros in 1834 and subsequently of H. A. Jaschke-that also, it must be confessed remains more or less a mystery; for no one, l. take it: is likely to aver that the present state of our knowledge on the subject is at all satisfactory.

Much, no doubt, has been contributed by the more recent labours of Rai Sarat Chandra Das Bahadur, Mr, Vincent Henderson) the Rev, Edward Amundsen, and Mr. C. A. Bell, But, in spite of all_ even they, and every one else who has taken up the study, will admit that, wherever one treads, the ground still feels uncomfortably shaky, especially in regard to certain aspects of the so-called verb ; wherever he gropes there is something that seems ever to elude him 1 and, amid the weird philological phantoms that Hit uncertainly around in the prevailing gloom, his constant cry, I feel very sure} is still one for more light.

I do not for one moment claim for this grammar the character of scientific work. Many years ago when I was studying the language in Darjeeling, under Kazi Dawa Sam Dup-a particularly intelligent and scholarly Tibetan—it was my habit during the course of my mornings lesson to make notes of what I then learnt. After a time these notes became so numerous that for my own convenience I was obliged to reduce them to some degree of order. These ordered notes themselves growing in bulk: the idea occurred to me that I might just as well put them into the form of a book) and this I did—the result being a MS which has long lain by me, but which is new about to be published. It is merely another attempt on the part of one who has tried to profit by the works of others, to re-state (originally for his own private satisfaction) what has already been achieved in a field of obscure and somewhat difficult research; to correct or modify previous effort, wherever correction or modification seemed necessary or desirable; and even, to some extent, to supplement it in one or two respects which appeared to be susceptible of further elucidation and expansion.

 








 

Sample Pages


Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to A GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE (Language and Literature | Books)

A Grammar of The Tibetan Language (With Roman)
by Herbert Bruce Hannah
Hardcover (Edition: 2015)
Sri Satguru Publications
Item Code: NAL107
$31.00
Add to Cart
Buy Now
AN INTRODUCTION TO THE GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE
Item Code: IDD576
$38.50
Add to Cart
Buy Now
A GRAMMAR OF THE TIBETAN LANGUAGE
Item Code: IDD559
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Grammar of Colloquial Tibetan (With Roman)
Item Code: IDI029
$19.00
Add to Cart
Buy Now
Tibetan Grammar
by H.A. Jaschke
Paperback (Edition: 2006)
Sri Satguru Publications
Item Code: IHL489
$16.00
Add to Cart
Buy Now
The Classical Tibetan Language
by Stephan V. Beyer
Paperback (Edition: 1993)
Sri Satguru Publications
Item Code: NAC242
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Students English-Tibetan Colloquial Dictionary
Deal 20% Off
by C.A. Bell
Hardcover (Edition: 2000)
D. K. Printworld Pvt. Ltd.
Item Code: IDD241
$32.50$26.00
You save: $6.50 (20%)
Add to Cart
Buy Now
A Tibetan English Dictionary
Deal 20% Off
Item Code: NAD080
$43.00$34.40
You save: $8.60 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Students English-Tibetan Colloquial Dictionary
Deal 20% Off
by C.A. Bell
Paperback (Edition: 2000)
D. K. Printworld Pvt. Ltd.
Item Code: IDD242
$29.00$23.20
You save: $5.80 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Tibetan-English Dictionary
Deal 20% Off
Item Code: NAJ904
$43.00$34.40
You save: $8.60 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
Rec'd. It is very very good. Thank you!
Usha, USA
Order a rare set of books generally not available. Received in great shape, a bit late, I am sure Exotic India team worked hard to obtain a copy. Thanks a lot for effort to support Indians World over!
Vivek Sathe
Shiva came today.  More wonderful  in person than the images  indicate.  Fast turn around is a bonus. Happy trail to you.
Henry, USA
Namaskaram. Thank you so much for my beautiful Durga Mata who is now present and emanating loving and vibrant energy in my home sweet home and beyond its walls.   High quality statue with intricate detail by design. Carved with love. I love it.   Durga herself lives in all of us.   Sathyam. Shivam. Sundaram.
Rekha, Chicago
People at Exotic India are Very helpful and Supportive. They have superb collection of everything related to INDIA.
Daksha, USA
I just wanted to let you know that the book arrived safely today, very well packaged. Thanks so much for your help. It is exactly what I needed! I will definitely order again from Exotic India with full confidence. Wishing you peace, health, and happiness in the New Year.
Susan, USA
Thank you guys! I got the book! Your relentless effort to set this order right is much appreciated!!
Utpal, USA
You guys always provide the best customer care. Thank you so much for this.
Devin, USA
On the 4th of January I received the ordered Peacock Bell Lamps in excellent condition. Thank you very much. 
Alexander, Moscow
Gracias por todo, Parvati es preciosa, ya le he recibido.
Joan Carlos, Spain
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2021 © Exotic India