Warning: include(domaintitles/domaintitle_wiki.exoticindiaart.php3): failed to open stream: No such file or directory in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Warning: include(): Failed opening 'domaintitles/domaintitle_wiki.exoticindiaart.php3' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/exotic/newexotic/header.php3 on line 921

Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Hindu > Vedas > Rig Veda > Semantics of Rig Veda
Subscribe to our newsletter and discounts
Semantics of Rig Veda
Pages from the book
Semantics of Rig Veda
Look Inside the Book
Description
About The Author

Dr. R.L. Kashyap is Professor Emeritus of Electrical and Computer Engineering at Purdue University, Lafayette, Indian in USA. He had his Master’s degree from Indian Institute of Science, Bangalore and obtained Ph. D from Harvard University. He is the recipient of many International awards. Recently he has received ‘Vedanga Vidvan’ award instituted by Maharshi Sandipani Vedavidya Pratishthan (Ujjain), and autonomous body of HRD, Govt. of India and ‘Jnana Keerti’ award instituted by Harsha Kriya Foundations, Bangalore.

He has authored more than 350 research articles of which 220 are published in scholarly journals and the rest were presented at conferences. He has guided above 50 doctoral students.

He has written extensively on Veda. Some of his widely read books on Veda are : ‘Why Read Rig Veda’. ‘Secrets of Atharva Veda’, ‘Essentials of Yajur Veda’, ‘Work, Enjoyment & Progress’ Divinizing Life’ etc.

He is the Honorary Director & Trustee of Sri Aurobindo Kapali Sastry Institute of Vedic Culture, Bangalore.

 

Note to the Readers

Syntax and Semantics are the two wings of a language. Syntax gives the set of rules to construct sentences which are legal in the language. Semantics is the study of the meanings of words and phrases. Every legal sentence need not be meaningful. For instance the sentence, ‘the mantra-chant smashed a hill’ is legally correct, but makes no sense. As discussed in the appendix, the Sanskrt of Veda mantras is substantially different from the classical Sanskrt of Veda mantras is substantially different from the classical Sanskrt. The grammar of the Sanskrt of Veda mantras is relatively simple consisting of short phrases and short sentences having less than 4 or 5 words. In the present book, we discuss the semanticsof Rig Veda, i.e., how to understand the meaning of Rig Veda mantras.

This book is designed to help the beginners in Vedic studies to understand the meanings of the individual words and the phrases in Veda mantras.

This book is our response to several requests for an introductory book on understanding the Veda, the meaning of words, the symbolism of phrases etc. They were very happy to read the compact books published by SAKSI. These books give the text, translation and explanation of some mantras relevant for the topic of the respective book. But they are in need of a book which gives an integral and expository view of the knowledge presented in our compact books and the related knowledge in some suktas not discussed in these books.

The chapters three to nine deal with the individual words. A beginner needs to become familiar with at least 500 words. The words are divided into 10 groups, each group dealing with one topic. For instance, the group A1 given in chap. 5 gives over sixty words dealing with mental operations and consciousness. We introduce the idea of keywords i.e., those which occur in many mantras, say at least 100. Clearly if we make a mistakes in 100 places. In chapter 9 we discuss 60 families of words, each family consisting of words which sound similar but are different in meaning. We refer frequently to the double meaning of words, one is its surface meaning, the other is its deep meaning.

In chapter 10, we discuss the symbolism of the phrases, the symbolism of events and that of yajna. Because of the double meaning of the words, every phrase has an outward meaning and an inner deeper meaning. The words cow, ghee, horse etc., symbolise psychological powers.

The chapter 11 discusses the word gau in great detail. We consider all the 115 mantras in which it occurs in the entire first ashtaka. The meaning ‘Ray of Knowledge’ is fixed for it. After reading this chapter-2 years ago, the great Veda scholars Late Prof. S.K. Ramachandra Rao declared that this material should be published in a book form. He said that most commentators quote one or two mantras in fixing the meaning of a word. Here I had discussed in some detail about 150 mantras in which gau or its case variants occur in various contexts.

In chapter 12, we discuss the overall meaning of certain suktas based on all the mantras in them. Detailed answers are given to a number of questions raised by persons who have certain preconceived notions on Veda. For instance, does Rig Veda allow freedom of enquiry? What is the relation between the Upanishad and Veda? Is there mention of the conception of the one in Veda? Is there mention of the conception of the One in Veda? See the table of contents for the questions posed. This book has several appendices. The third appendix deals with simplicity of the grammar of Veda mantras. This appendix also points out that the most of the complexities in the Sanskrt grammar are not needed for understanding the deeper meaning of Veda mantras.

The genesis of this book can be traced to the period about 30 years ago when I began my details study of Veda in the United States based on the two books of Sri Aurobindo which give summary translations of many mantras. Later I had the help of the Sanskrt book, ‘Siddanjana’, the magnum opus of Sri Kapali Sastry and the books by Sri M.P. Pandit (1918-1993), such as ‘They Key to Vedic Symbolism’ which gives extensive abstracts from Sri Aurobindo’s works the nature of gods and the related words. About 15 years ago, I came across the book “Sri Aurobindo’s Glossary” by A.B. Purani which gives the meaning of every Sanskrt word in many of the mantras for which Sri Aurobindo has given his summary translations. During these years I found that the Sanskrit English dictionaries are of little help to the beginning students in the Veda with a limited vocabulary. The dictionary gives many meanings for the same word; most of these meanings are not of much use in understanding the Vedic words. Hence the utility of a book such as, ‘Sri Aurobindo’s Glossary’ can hardly be underestimated.

A very short version of the present book was included in the SAKSI book ‘Secrets of Rig Veda’, to help the reader to understand the symbolism. The only thing common between this early version and the present book is the chapter 11 of this book. Otherwise the subject matter in the present book is wider in scope and in detail as compared to the earlier version. Thanks to Sri T.B. Lakshmana Rao and Smt. Ambuja for reading the manuscript. Thanks for the staff of SAKSI for patiently typing the numerous drafts of this book.

Contents

 

     
(i) Note to the Readers v
(ii) Abbreviation vii
(iii) Transliteration Scheme viii
1 The Basic Question and Examples 1
2 Message of Rig Veda 16
3 Preliminary Study of Words 19
4 Thee-structure and the 80-20 Rule 24
5 Words-groups 32
6 Gods and Demons 48
7 Some Genenral Principles for Meaning Assignment 59
8 Procedure 63
9 Meaning Assignments: 60 Illustrations 68
10 Symbolism in the Veda: Sri Aurobindo's Insights 101
11 Study of all the Mantras with the word gau 116
12 Insight on Some Suktas 133
13 Conclusions 155
  Appendices 157
  Indices 176
     

Sample Pages



Semantics of Rig Veda

Item Code:
NAE895
Cover:
Hardcover
Edition:
2006
ISBN:
8179940497
Language:
English
Size:
8.5 inch X 5.5 inch
Pages:
197
Other Details:
Weight of the Book: 200 gms
Price:
$16.50
Discounted:
$12.38   Shipping Free
You Save:
$4.12 (25%)
Look Inside the Book
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Semantics of Rig Veda
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 5801 times since 3rd Sep, 2019
About The Author

Dr. R.L. Kashyap is Professor Emeritus of Electrical and Computer Engineering at Purdue University, Lafayette, Indian in USA. He had his Master’s degree from Indian Institute of Science, Bangalore and obtained Ph. D from Harvard University. He is the recipient of many International awards. Recently he has received ‘Vedanga Vidvan’ award instituted by Maharshi Sandipani Vedavidya Pratishthan (Ujjain), and autonomous body of HRD, Govt. of India and ‘Jnana Keerti’ award instituted by Harsha Kriya Foundations, Bangalore.

He has authored more than 350 research articles of which 220 are published in scholarly journals and the rest were presented at conferences. He has guided above 50 doctoral students.

He has written extensively on Veda. Some of his widely read books on Veda are : ‘Why Read Rig Veda’. ‘Secrets of Atharva Veda’, ‘Essentials of Yajur Veda’, ‘Work, Enjoyment & Progress’ Divinizing Life’ etc.

He is the Honorary Director & Trustee of Sri Aurobindo Kapali Sastry Institute of Vedic Culture, Bangalore.

 

Note to the Readers

Syntax and Semantics are the two wings of a language. Syntax gives the set of rules to construct sentences which are legal in the language. Semantics is the study of the meanings of words and phrases. Every legal sentence need not be meaningful. For instance the sentence, ‘the mantra-chant smashed a hill’ is legally correct, but makes no sense. As discussed in the appendix, the Sanskrt of Veda mantras is substantially different from the classical Sanskrt of Veda mantras is substantially different from the classical Sanskrt. The grammar of the Sanskrt of Veda mantras is relatively simple consisting of short phrases and short sentences having less than 4 or 5 words. In the present book, we discuss the semanticsof Rig Veda, i.e., how to understand the meaning of Rig Veda mantras.

This book is designed to help the beginners in Vedic studies to understand the meanings of the individual words and the phrases in Veda mantras.

This book is our response to several requests for an introductory book on understanding the Veda, the meaning of words, the symbolism of phrases etc. They were very happy to read the compact books published by SAKSI. These books give the text, translation and explanation of some mantras relevant for the topic of the respective book. But they are in need of a book which gives an integral and expository view of the knowledge presented in our compact books and the related knowledge in some suktas not discussed in these books.

The chapters three to nine deal with the individual words. A beginner needs to become familiar with at least 500 words. The words are divided into 10 groups, each group dealing with one topic. For instance, the group A1 given in chap. 5 gives over sixty words dealing with mental operations and consciousness. We introduce the idea of keywords i.e., those which occur in many mantras, say at least 100. Clearly if we make a mistakes in 100 places. In chapter 9 we discuss 60 families of words, each family consisting of words which sound similar but are different in meaning. We refer frequently to the double meaning of words, one is its surface meaning, the other is its deep meaning.

In chapter 10, we discuss the symbolism of the phrases, the symbolism of events and that of yajna. Because of the double meaning of the words, every phrase has an outward meaning and an inner deeper meaning. The words cow, ghee, horse etc., symbolise psychological powers.

The chapter 11 discusses the word gau in great detail. We consider all the 115 mantras in which it occurs in the entire first ashtaka. The meaning ‘Ray of Knowledge’ is fixed for it. After reading this chapter-2 years ago, the great Veda scholars Late Prof. S.K. Ramachandra Rao declared that this material should be published in a book form. He said that most commentators quote one or two mantras in fixing the meaning of a word. Here I had discussed in some detail about 150 mantras in which gau or its case variants occur in various contexts.

In chapter 12, we discuss the overall meaning of certain suktas based on all the mantras in them. Detailed answers are given to a number of questions raised by persons who have certain preconceived notions on Veda. For instance, does Rig Veda allow freedom of enquiry? What is the relation between the Upanishad and Veda? Is there mention of the conception of the one in Veda? Is there mention of the conception of the One in Veda? See the table of contents for the questions posed. This book has several appendices. The third appendix deals with simplicity of the grammar of Veda mantras. This appendix also points out that the most of the complexities in the Sanskrt grammar are not needed for understanding the deeper meaning of Veda mantras.

The genesis of this book can be traced to the period about 30 years ago when I began my details study of Veda in the United States based on the two books of Sri Aurobindo which give summary translations of many mantras. Later I had the help of the Sanskrt book, ‘Siddanjana’, the magnum opus of Sri Kapali Sastry and the books by Sri M.P. Pandit (1918-1993), such as ‘They Key to Vedic Symbolism’ which gives extensive abstracts from Sri Aurobindo’s works the nature of gods and the related words. About 15 years ago, I came across the book “Sri Aurobindo’s Glossary” by A.B. Purani which gives the meaning of every Sanskrt word in many of the mantras for which Sri Aurobindo has given his summary translations. During these years I found that the Sanskrit English dictionaries are of little help to the beginning students in the Veda with a limited vocabulary. The dictionary gives many meanings for the same word; most of these meanings are not of much use in understanding the Vedic words. Hence the utility of a book such as, ‘Sri Aurobindo’s Glossary’ can hardly be underestimated.

A very short version of the present book was included in the SAKSI book ‘Secrets of Rig Veda’, to help the reader to understand the symbolism. The only thing common between this early version and the present book is the chapter 11 of this book. Otherwise the subject matter in the present book is wider in scope and in detail as compared to the earlier version. Thanks to Sri T.B. Lakshmana Rao and Smt. Ambuja for reading the manuscript. Thanks for the staff of SAKSI for patiently typing the numerous drafts of this book.

Contents

 

     
(i) Note to the Readers v
(ii) Abbreviation vii
(iii) Transliteration Scheme viii
1 The Basic Question and Examples 1
2 Message of Rig Veda 16
3 Preliminary Study of Words 19
4 Thee-structure and the 80-20 Rule 24
5 Words-groups 32
6 Gods and Demons 48
7 Some Genenral Principles for Meaning Assignment 59
8 Procedure 63
9 Meaning Assignments: 60 Illustrations 68
10 Symbolism in the Veda: Sri Aurobindo's Insights 101
11 Study of all the Mantras with the word gau 116
12 Insight on Some Suktas 133
13 Conclusions 155
  Appendices 157
  Indices 176
     

Sample Pages



Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Semantics of Rig Veda (Hindu | Books)

Semantic Change in Sanskrit
by Jiyalal Kamboj
Hardcover (Edition: 2017)
Vidyanidhi Prakashan
Item Code: NAL430
$43.00$32.25
You save: $10.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Dharma Studies in its Semantic, Cultural and Religions History
Item Code: IHF096
$43.00$32.25
You save: $10.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Aspects of Paninian Semantics
by Ed. By. C. Rajendran
Hardcover (Edition: 2002)
Sahitya Akademi, Delhi
Item Code: IDE694
$23.50$17.62
You save: $5.88 (25%)
Add to Cart
Buy Now
The Meaning of Nouns (Semantic Theory in Classical and Medieval Indian)
Deal 20% Off
by Madhav M. Deshpande
Hardcover (Edition: 2007)
D. K. Printworld Pvt. Ltd.
Item Code: IDK122
$52.00$31.20
You save: $20.80 (20 + 25%)
Add to Cart
Buy Now
Sacrificed Wife/Sacrificer's Wife (Women, Ritual, and Hospitality in Ancient India)
Item Code: NAM605
$52.00$39.00
You save: $13.00 (25%)
Add to Cart
Buy Now
The Four Vedas with Spiritual Translation (Set of 22 Volumes) - Sanskrit Text with English Translation
Item Code: NAG696
$325.00$243.75
You save: $81.25 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Atharva Veda (Sanskrit Text, English Translation and Explanaotry Notes) (Set of 6 Volumes)
Item Code: NAE892
$135.00$101.25
You save: $33.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Karmapravacaniyas - Paninian and Vedic
by Dr. Kirti Kulkarni
Hardcover (Edition: 2019)
Eastern Book Linkers
Item Code: NAO525
$43.00$32.25
You save: $10.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
The Four Vedas (Set of 8 Volumes) - Sanskrit Text with Transliteration and English Translation
by Dr. Tulsi Ram
Hardcover (Edition: 2013)
Arsh Sahitya Prachar Trust
Item Code: NAK546
$395.00$296.25
You save: $98.75 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Proper Names of Persons in Vedic Literature
Item Code: NAL892
$21.00$15.75
You save: $5.25 (25%)
Add to Cart
Buy Now
What is Veda (Sanatana Foundation of Universal Dharma)
Item Code: NAS695
$29.00$21.75
You save: $7.25 (25%)
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
I am so happy to have found you!! What a wonderful source for books of Indian origin at reasonable cost! Thank you!
Urvi, USA
I very much appreciate your web site and the products you have available. I especially like the ancient cookbooks you have and am always looking for others here to share with my friends.
Sam, USA
Very good service thank you. Keep up the good work !
Charles, Switzerland
Namaste! Thank you for your kind assistance! I would like to inform that your package arrived today and all is very well. I appreciate all your support and definitively will continue ordering form your company again in the near future!
Lizette, Puerto Rico
I just wanted to thank you again, mere dost, for shipping the Nataraj. We now have it in our home, thanks to you and Exotic India. We are most grateful. Bahut dhanyavad!
Drea and Kalinidi, Ireland
I am extremely very happy to see an Indian website providing arts, crafts and books from all over India and dispatching to all over the world ! Great work, keep it going. Looking forward to more and more purchase from you. Thank you for your service.
Vrunda
We have always enjoyed your products.
Elizabeth, USA
Thank you for the prompt delivery of the bowl, which I am very satisfied with.
Frans, the Netherlands
I have received my books and they are in perfect condition. You provide excellent service to your customers, DHL too, and I thank you for that. I recommended you to my friend who is the director of the Aurobindo bookstore.
Mr. Forget from Montreal
Thank you so much. Your service is amazing. 
Kiran, USA
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2020 © Exotic India